心を織りなす
氷上の世界
〜Reborn Garden〜
リボーン・ガーデン
ご来場いただいた皆様、
ご声援を下さった皆様、
心より御礼申し上げます。
イベント概要
Many Thanks
Program／Cast
NEWS
寄付総額
Q & A
当PC版サイトにて公演の第１部、
および第２部のフィナーレの
動画映像を再掲載いたしました。
その他、寄付総額以外のご報告は
PC用サイトのほうを
ご覧頂けますよう、よろしく
お願い申し上げます。
（掲載画像の文字類が
携帯で判読できないため、
ご了解ください。）
出演
安藤美姫
中野友加里
武田奈也
南里康晴
小林宏一
柴田 嶺
子供スケーターのみなさん
特別ゲスト
Johnny Weir
（ジョニー・ウィアー）
Stephane Lambiel
（ステファン・ランビエル）
Sarah Meier
（サラ・マイヤー）
日時
３月１１日
全１公演 14:00 開演
会場
新横浜スケートセンター
＜主催＞
「心を織りなす氷上の世界」
実行委員会
＜後援＞
財団法人 日本スケート連盟
愛知県スケート連盟
＜協賛＞
アイススペース
チャコット株式会社
株式会社高陽社
テレビ朝日株式会社
＜物資提供＞
株式会社スタジオジブリ
＜寄付頂いた企業・団体＞
アイリオ生命保険株式会社
＜特別協力＞
トヨタ自動車株式会社
株式会社シーアイシー
新横浜スケートセンター
チャコット株式会社
（衣装製作）
特定非営利活動法人ジェン
（現地支援アドバイス）
株式会社ＪＴＢグローバル
マーケティング＆トラベル
（宿泊）
株式会社テレビ東京
（映像記録）
ＪＡＰＡＮ ＳＰＯＲＴＳ
（写真提供・撮影）
読売新聞
（プログラム製作）
株式会社ファイブスターズエンターテイメント
TOP
Many Thanks
皆様、
無事に終わることができました。
本当にありがとうございました。
沢山の方々が同じ思いを持って
会場に足を運んでくださり、
当日は朝から本当に沢山の方が
長い列を作り
会場入りをして下さいました。
そして、なにより 会場の空気も
本当に温かい感じを受け
滑った私たちも 本当に
一人一人が 一つになったのを
感じることができました。
この想いが一人でも沢山の方、
子供達に届きますように。
本当にありがとうございました。
From Reborn Garden skaters ...
... with a lot of love.
＜終演後のコメントから＞
TOP
Program
Reborn Garden I
演出・構成 安藤美姫
振付・構成 鶴谷美穂
音楽 貞國公洋
衣装製作提供 チャコット(株)
... 空。それは
どこにいても見えるもの。
そしてその空のもとで
みんなつながっている。
何がやって来ようとも、
同じ空のもとで
再生したものたちが出会い
つながってゆく。
地球という庭を舞台にした
再生とつながりの物語
Reborn Garden 。
この日のために
作りました。
さあ、
リボーン・ガーデン で
ご一緒に 同じ空を
眺めましょう。
鶴谷美穂
Reborn Garden II
ソロ・パフォーマンス
安藤美姫
中野友加里
武田奈也
南里康晴
小林宏一
ゲスト
柴田 嶺
ゲスト
Johnny Weir
（ジョニー・ウィア）
ゲスト
Stephane Lambiel
（ステファン・ランビエル）
ゲスト
Sarah Meier
（サラ・マイヤー）
この度はシーズンも
クライマックスと重なり
試合を控える選手の皆さんには
お声掛けを控えさせて
頂きました。
舞台は異なりますが、
みんなの心は一つだと
信じています。
（安藤美姫）
TOP
News
★1月12日
本サイトを公開しました。
http://reborn-garden.com
（PC・携帯 共通）
（同 /index.html はPC専用）
★ジョニー・ウィアさんの
サイトに出演の記事があります。
[こちら]
★1月16日
ステファン・ランビエル
さんの出演が
決まりました。
★2月19日
スタジオジブリさんから
寄贈品を頂きました。
NPO法人を通じて被災地の
子供たちへ届けます。
★2月21日
中野友加里さんの出演が
決まりました。
★3月2日
柴田嶺さんの出演が
決まりました。
★3月5日
サラ・マイヤーさんの出演が
決まりました。
★3月11日
本公演はお蔭様にて無事、
終了いたしました。
ご来場いただいた皆様、
ご声援を下さった皆様に、
心より御礼申し上げます。
★ 西田美和さんのブログに、
本公演の関連記事があります。
[全7記事]
★3月13日
ジョニー・ウィアーさんの
ブログに、今回の訪日の
記事があります。
[こちら]
★3月16日
柴田嶺さんのブログに、
今回の関連記事があります。
[こちら]
★3月17日
公演時に販売した
オリジナルTシャツについては、
アイススペースさんにて
取り扱って下さいます。詳しくは
045-311-8670まで お電話にて。
サイズ・枚数が限られますので、
売切れの場合はご容赦ください。
★イギリスの iSKATE magazine
の4月号に、本公演を含めた
震災１周年関連記事があります。
★4月21日発売予定の ワールド・
フィギュアスケートNo.53 にて、
本公演が紹介されています。
★4月21日〜5月6日
チャコット新宿店 Ｂ1階
アートスポーツフロア内にて、
本公演第I部 着用衣裳 計５着を
トルソーに着せて
展示して下さいます。
東京都新宿区西新宿 １−１−７
TEL 03−5333−5540
営業時間 11:00 〜 19:30 無休
また、第I部のHD映像を大きな
画面で流して下さいます。
★5月1日
NPO法人エキスパートチャリティ
アソシエーション(EXACA)さんが
本公演に関する 安藤選手との
インタビュー映像を公開して
下さいました。［こちら］
TOP
寄付のご報告
昨年の東日本大震災により
被災された皆様に、心より
お見舞い申し上げます。
平成24年3月11日に開催
致しましたスケート公演
「心を織りなす氷上の世界
〜Reborn Garden〜」には、
たくさんの方々のご賛同を頂き、
誠にありがとうございました。
皆様からお預かりした寄付金
ならびに公演の収益全額を、
特定非営利活動法人ジェン
を通じて
被災地の子どもたちへ
届けたいと思います。
送付金額計
10,234,287 円
（追加がありましたので、加算
いたしました。 4月21日 記）
平成24年4月11日
「心を織りなす氷上の世界」
実行委員会
〒150-0002
東京都渋谷区渋谷1-4-7
パークアクシス渋谷4F
大きな悲しみから
一年を経て
沢山の想いを胸に
氷の上に集まりました
私たちにできること
明日を担う子供たちと
ともに
一人ひとりの心を紡いで
未来への希望を
織りなすこと
そう信じて
お気持ちを預かって下さるところを いくつかご紹介します。
日本赤十字社
特定非営利活動法人 JEN(ジェン)
社会福祉法人 日本介助犬協会
TOP一年を経て
沢山の想いを胸に
氷の上に集まりました
私たちにできること
明日を担う子供たちと
ともに
一人ひとりの心を紡いで
未来への希望を
織りなすこと
そう信じて
お気持ちを預かって下さるところを いくつかご紹介します。
日本赤十字社
特定非営利活動法人 JEN(ジェン)
社会福祉法人 日本介助犬協会
ご質問への回答
ご質問あて先は こちら